001-057 Паспортная табличка двигателя

Общие сведения

Паспортная табличка двигателя находится, как правило, на крышке коромысел, но может закрепляться и на картере распределительных шестерен.

Обычно используются паспортные таблички двух типов:

Металлическая отштампованная паспортная табличка закрепляется заклепками.
Пластиковая паспортная табличка с печатным текстом закрепляется на клею.

Если паспортная табличка повреждена, утеряна или содержит ошибки, обратитесь в сервисный центр фирмы Cummins для получения новой таблички.

Извлечь

Если установлена металлическая табличка, снимите заклепки ее крепления.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если табличка будет использована повторно, не допускайте повреждения нанесенных на ней данных.

Вставьте стамеску под головку заклепки крепления таблички и с помощью молотка сорвите заклепку.

Если установлена пластиковая паспортная табличка, острым концом скребка для прокладок подцепите уголок таблички. Потянув за уголок, снимите паспортную табличку.

ПРИМЕЧАНИЕ: Как правило, трудно не повредить паспортную табличку при снятии. Для получения новой паспортной таблички обращайтесь в сервисный центр фирмы Cummins.

Очистка и проверка возможности повторного использования

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При очистке с помощью растворителей, кислот или щелочных соединений следуйте рекомендациям их производителя. Во избежание травм используйте защитные очки и защитную одежду.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При работе со сжатым воздухом пользуйтесь средствами защиты глаз и лица. Разлетающиеся в стороны частицы грязи могут привести к травмам.

Растворителем очистите место под паспортную табличку.

Полностью удалите остатки клея после снятия пластиковой таблички

Используйте для этого растворитель и абразивный брусок (номер по каталогу 3823258) или его аналог.

Просушите сжатым воздухом.

Установка

ВНИМАНИЕ

Высверливаемые отверстия под крепление паспортной таблички не должны быть сквозными, Достаточно просверлить их на глубину установки новых закладных заклепок. Сквозные отверстия приводят к утечке масла.

При установке отштампованной металлической таблички на новое место или в том случае, если места установки старых заклепок повреждены, просверлите новые отверстия и установите новые закладные заклепки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Паспортная табличка должна располагаться на прежнем месте.

Закрепите табличку новыми закладными заклепками так, чтобы они плотно ее прижимали.

ВНИМАНИЕ

Не следует слишком сильно заглублять заклепки. Это может привести к повреждению паспортной таблички.

С новых пластиковых паспортных табличек предварительно снимите защитную пленку и приклейте табличку на подходящую для этого поверхность. Пройдитесь по паспортной табличке чистым куском ткани для удаления из-под нее пузырьков воздуха и обеспечения плотного контакта с опорной поверхностью.

ПРИМЕЧАНИЕ: Паспортная табличка должна располагаться на прежнем месте.

Last Modified: 24-сентябрь-2009